¿Es malo ponerla un nido?

Buenas tardes,

a mi hembra de diamante mandarín le encanta echarse siestas en el hueco nuestras manos, pero en su jaula duerme en palos normales. Por ello aunque está en casa había pensado, sobre todo ahora que viene el invierno, ponerla un nidito en la jaula para la noche, porque había leído que a estos animales les gusta dormir en nidos y en refugios aún de adultos.
Sin embargo cuando lo consulte con mi veterinaria me dijo que podía no ser buena idea, ya que había posibilidades que al ponerla el nido con el tiempo acabara poniendo un huevo, con la consiguiente posibilidad de problemas al hacerlo.

Me gustaría saber que opinan otros expertos en aves. ¿Realmente hay riesgo de que ocurra ésto? Ella ya duerme en "nidos" que hacemos con la forma de nuestra mano ó en pliegues de nuestra ropa, y se lo pondría en la jaula sólo por la noche y lo quitaría por el día.